В середине декабря в нашей школе был проведен районный семинар учителей иностранного языка «Школьная система Германии глазами российского учителя».

Педагогическую мастерскую в школьном информационно-библиотечном центре «Сфера» провела Мстиславская Ю.С., учитель немецкого языка высшей категории. Она пригласила коллег на урок немецкого языка в 10 классе «Международные молодёжные проекты, обмен школьниками».

Рождественское настроение создавало оформление библиотеки. Начало урока было необычным. Десятиклассникам предложили текст на испанском языке. Оказалось, что имена собственные, даты, картинки и сноски в любом тексте облегчают понимание его смысла. Вывод этого этапа урока – всегда можно найти взаимопонимание!

На уроке обучающиеся и гости школы познакомились с творческим проектом немецких школьников «Метаморфозы», выделили цель, актуальность и план работы над ним. Продуктом данного проекта стал красивый спектакль, видеофрагмент которого был продемонстрирован учащимся. Старшеклассники смогли и сами поучаствовать в проектной деятельности, разработали программу пребывания в п. Новосергиевка московских школьников, конечно же представили ее на немецком языке. Видеофрагмент Мстиславской Ю.С. о праздновании Рождества в Германии – подтверждение того, что наша школа участвует и в проекте по обмену педагогов между странами.

Учителя немецкого языка отметили, что Юлия Спартаковна продемонстрировала профессиональное мастерство и высокий уровень владения деятельностным подходом в преподавании предмета.

Кроме урока состоялся круглый стол «Школа в России и школа в Германии: новое о системе образования» и «Ярмарка педагогических идей».

Серпантином новогодних пожеланий завершился районный семинар учителей немецкого языка в нашей школе.

Заместитель директора по УВР Кудашкина Л.Л.